LIRIK LAGU RED VELVET BAD BOY [TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA]

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA

Ooh, mmh, uh, mmh, mmh

Hey!

Hei! Hgf

Who that, who that, who that boy?

수많은 사람 속눈에띈 (uh huh)

Sumanheun saram sok nune ttuin (uh huh)

(Aku melihat ekspresi tak pedulimu (uh huh)

무심한 그 표정, I like that

musimhan geu pyojeong, I like that

(Kepada banyak orang, I like that)

내 호기심을 자극하지

Nae hogisimeul jageukhaji

(Itu membuatku penasaran)

Oh chic한 style은덤

Oh sikeuhan seutaireun deom

(Oh gaya tegangmu adalah bonus)

입은 옷은 신경쓴듯안쓴듯(안쓴듯)

ibeun oseun singyeong sseun deus an sseun deus (ansseundeus)

(Sepertinya kau asal memilih pakaian (saya tidak)

관심 없는 말투,I like that

gwansim eobsneun martu, i like that

(Cara bicaramu yang tak menarik, I like that)

외면해 봐도 끌려(ooh)

Oemyeonhae bwado kkeullyeo (ooh)

(Aku coba abaikan tapi aku malah tertarik padamu)

달라 도도한 날웃게하잖아 (oh whoa)

Dalla dodohan nal usge hajanha (oh whoa)

(Kau berbeda, aku judes tapi kau bisa membuatku tertawa)

알잖아 요즘 내가 hot-ot-ot

arjanha yojeum naega hot-ot-ot

(Kau tahu akhir-akhir ini, aku hot-ot-ot)

날 보는 시선너도느껴봐 (ooh...)

nal boneun siseon neodo neukkyeobwa (ooh..)

(Bisakah kau merasakan pandanganku (ooh...)

홀린 듯 날따라와

hollin deus nal ddarawa

(Ikutilah aku seolah sedang dipengaruhi mantra)

모두 환호해

Modu hwanhohae

(Semuanya bersorak)

너도 곧 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Neodo got ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Tak lama lagi kau akan ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

아닌 척해도 넌 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Anin cheokhaedo neon ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Kau akan menyangkalnya tapi ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

한 번 내기를해볼까

han beon naegireul haebolkka

(Mau taruhan)

너무 쉽겐 오지마

Neomu swipgen oji ma

(Jangan mendekatiku begitu saja)

재미없잖아 거기서 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Jaemieopsjanha geogiseo ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Itu tak seru, tetap di sana ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

밀고 당겨볼까 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Milgo danggyeobolkka ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Dorong dan tarik ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

시작할게 bad boy down

sijakhalke bad boy down

(Aku akan mulai bad boy down)

Ooh whoa oh oh

Ooh whoa oh oh

Ooh whoa oh oh

Ooh whoa oh oh

지금부터 bad boy down

jigeumbuteo bad boy down

(Mulai sekarang bad boy down)

Ooh whoa oh oh

Ooh whoa oh oh

Ooh whoa, oh whoa oh, oh

Ooh whoa, oh whoa oh, oh

잠깐 이리 와봐너에게만할말이있어

Kemarilah sebentar ada yang ingin aku katakana

가까이 좀 와고갤숙여키를낮춰봐

Lebih dekat lagi tundukkan sedikit badanmu

Ooh, 다른 건신경쓰지마

Ooh, dareun geon singyeong sseuji ma

(Ooh, jangan perhatikan apapun)

내 목소리에 집중해

Nae moksorie jipjunghae

(Fokus pada suaraku)

상황은 좀 달라져(woop!)

Situasi berubah (woop!)

주위를 맴도는 내가궁금해

Aku bertanya-tanya saat aku mengelilingimu

너도 알게 될거야(뭘까?)알거야(말해)

Neodo alge doel geoya (mwolkka?) al geoya (malhae)

(Kau juga akan tahu (apa itu?) kau akan tahu (katakanlah)

이미 늦어버렸단 걸(맞아!)

Bahwa ini sudah terlambat (yeah!)

맞아 사실 꽤나자신있어난(babe)

Maja sasil kkwaena jasin isseo nan (babe)

(Yeah, sebenarnya aku sangat percaya diri)

지는 게임 하진않아ah ah ah

Aku tak pernah kalah ha ah ah

벌써 반쯤은 넘어왔잖아(fine)

Kau sudah setengah jalan (fine)

홀린 듯 날따라와(날따라와)

Ikutilah aku seolah sedang dipengaruhi mantra (ikutilah aku)

모두 환호해 (모두환호해)

Semuanya bersorak (semuanya bersorak)

너도 곧 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Neodo got ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Tak lama lagi kau akan ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh))

아닌 척해도 넌 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Anin cheokhaedo neon ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Kau akan menyangkalnya tapi ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

한 번 내기를해볼까

han beon naegireul haebolkka

(Mau taruhan)

너무 쉽겐 오지마

Neomu swipgen oji ma

(Jangan mendekatiku begitu saja)

재미없잖아 거기서 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Jaemieopsjanha geogiseo ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Itu tak seru, tetap di sana ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

밀고 당겨볼까 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Milgo danggyeobolkka ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

(Dorong dan tarik ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

시작할게 bad boy down

sijakhalke bad boy down

(Aku akan mulai bad boy down)

혼란스런 맘이겠지, 상상조차못할거야

Honranseureon mamigeji sangsangjocha moshal geoya

(Kau pasti bingung, kau bahkan tak bisa membayangkannya)

헤어나려 노력해도 어떤작은틈도없어

Heeonaryeo noryeokhaedo eotteon jageun teumdo eopseo

(Kau bisa mencoba melarikan diri tapi tak ada tempat sama sekali)

정답은 정해져 있어 자연스럽게 넌 따라와 (넌따라와)

Jeongdabeun jeonghaejyeo isseo jayeonseureopge neon ttarawa (neon ttarawa)

(Jawabannya sudah diputuskan, kau langsung mengikutiku (kau mengikutiku)

난 널 선택해난널선택했어이미

Aku memilihmu, aku sudah memilihmu

홀린 듯 날따라와(ooh...)

Hollin deut nal ttarawa (ooh...)

(Ikutilah aku seolah sedang dipengaruhi mantra)

모두 환호해

Modu hwanhohae

(Semuanya bersorak)

말했지 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Tak lama lagi kau akan ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

결관 항상 같아 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh) (ooh!)

Hasilnya tetap sama ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh) (ooh!)

거봐 내가 또이겼어

Kan, aku menang lagi

너무 쉽겐 오지마(쉽겐오지마)

Jangan datang terlalu mudah (jangan terlalu mudah)

재미없잖아 이제 넌N ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Itu tidak lucu sekarang ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

벗어날 수 없어 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

Kau tak bisa lari ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)

내겐 쉽지 bad boy down

Ini mudah bagiku bad boy down